석류

30

석류

페르세포네

그녀가 아는 세상은 밝았다.

어머니의 밭은 해가 가장 오래 머무는 들판에 있었다. 시칠리아라 불리는 섬, 엔나의 언덕. 보리가 바다처럼 일렁이고, 그 가장자리에 꽃이 피었다. 제비꽃, 크로커스, 붓꽃, 히아신스. 그녀는 거기서 자랐다. 어머니의 보리 냄새와 꽃 냄새 사이에서.

사람들은 그녀를 코레라고 불렀다. 딸. 그냥 딸. 보리의 여신의 딸. 다른 이름은 없었다. 어머니는 그녀를 그렇게 불렀고, 그것으로 충분하다고 했다.

"너는 내 딸이야. 그거면 돼."

어머니는 그녀를 사랑했다. 그녀는 알았다. 어머니의 사랑은 보리밭 같았다. 넓고 따뜻하고, 바람이 불면 한꺼번에 그녀 쪽으로 기울었다. 그녀가 어디를 가든 어머니의 눈이 따라왔다. 그녀가 언덕 너머로 사라지면 어머니는 일하던 손을 멈추고 일어섰다. 그녀가 다시 보일 때까지.

그녀는 그것이 좋았다. 그리고 가끔, 아주 가끔, 숨이 막혔다.

아버지는 하늘에 있다고 했다. 하늘의 왕. 그녀는 아버지를 두 번 보았다. 한 번은 아주 어릴 때, 어머니의 밭에 구름이 내려앉았을 때. 구름 속에서 누군가 그녀의 머리를 쓰다듬었다. 따뜻하고 큰 손이었다. 또 한 번은 혼례 잔치에서. 아버지는 왕좌에 앉아 있었고, 그 곁에 하얀 팔의 여왕이 있었다. 어머니는 그녀의 손을 꼭 잡고 맨 끝자리에 앉았다. 잔치가 끝나기 전에 일어났다.

어머니는 아버지 이야기를 하지 않았다. 대신 보리 이야기를 했다. 씨앗을 언제 뿌리고 언제 거두는지. 땅이 언제 목마르고 언제 배부른지. 그녀는 그것을 들으며 자랐다. 그리고 그녀가 손을 대면 씨앗이 조금 더 빨리 싹튼다는 것을 알게 되었다. 어머니는 그것을 보고 기뻐했다. 그리고 조금 두려워했다. 그녀는 그 두려움이 무엇인지 몰랐다.

그해 봄, 그녀는 바다의 딸들과 함께 꽃을 따고 있었다.

오케아노스의 손녀들. 에우리노메의 조카들. 그들은 웃음이 많았다. 꽃을 따서 서로의 머리에 꽂아 주고, 바닷물을 튀기며 뛰어다녔다. 어머니는 언덕 아래 밭에 있었다. 보리 이삭을 살피며. 가끔 고개를 들어 이쪽을 보았다.

그녀는 무리에서 조금 떨어졌다. 언덕 너머, 어머니의 눈이 닿지 않는 곳으로. 그런 적은 처음이었다. 그냥 그러고 싶었다. 혼자.

그리고 그것을 보았다.

들판 한가운데, 꽃 한 송이가 피어 있었다. 처음 보는 꽃이었다. 줄기 하나에 꽃이 백 송이가 달려 있었다. 하얗고, 가운데가 금빛인. 그 향기가 바람을 타고 그녀에게 닿았다. 어지러울 만큼 달콤했다. 하늘까지 닿을 것 같은 향기.

벌 한 마리 없었다. 나비도 없었다. 그렇게 달콤한 향기에도. 그녀는 그것이 이상하다고 생각했다. 그러나 그 생각은 향기 속에서 금방 흐려졌다.

그녀는 그 꽃 앞에 무릎을 꿇었다. 이런 꽃은 어머니의 밭에 없었다. 어머니가 피운 꽃이 아니었다.

땅이 피운 것이었다.

그녀는 그것을 몰랐다. 다만 손을 뻗었다. 두 손으로 줄기를 쥐었다. 줄기는 단단했다. 그녀는 힘을 주었다.

꽃이 마침내 뽑혔다. 뿌리째.

그리고 그 뿌리가 빠진 자리에서, 땅이 갈라졌다.

소리가 먼저 왔다. 땅 밑에서 무언가가 올라오는 소리. 바위가 바위를 미는 소리. 그다음 어둠이 왔다. 갈라진 틈에서 검은 바람이 솟구쳤다. 그 바람 속에서 말들이 나왔다. 검은 말 넷. 눈이 불처럼 붉었다. 그 뒤로 전차가.

전차 위에 누군가 서 있었다. 창백한 얼굴. 검은 옷. 그녀는 그 얼굴을 알았다. 어머니의 형제. 땅 밑에 사는, 잘 오지 않는 삼촌. 혼례 잔치 때 그림자 쪽에 서 있던 사람.

그의 얼굴은 무섭지 않았다. 그녀는 그것이 더 무서웠다. 그는 화나 있지 않았다. 기뻐하지도 않았다. 그는 그냥, 아주 오래 기다린 사람의 얼굴을 하고 있었다.

그녀는 소리를 질렀다. 어머니를 불렀다.

그가 손을 내밀었다. 그녀는 뒤로 물러섰다. 발이 꽃 뿌리가 빠진 구멍에 걸렸다. 넘어졌다. 그가 전차에서 내려 그녀를 안아 올렸다. 조심스럽게. 이상할 만큼 조심스럽게.

그녀는 몸부림쳤다. 그의 팔은 차가웠다. 그러나 그녀를 꽉 조이지 않았다. 떨어지지 않게만 붙잡고 있었다.

말들이 달렸다. 갈라진 땅 속으로. 아래로, 아래로.

그녀는 마지막으로 위를 보았다. 갈라진 틈 너머의 하늘. 파랗고 밝은. 그리고 그 틈이 닫혔다.

어둠은 오래 계속되었다.

말발굽 소리, 바퀴 소리, 그리고 어둠. 그녀는 울었다. 그는 아무 말도 하지 않았다. 다만 그녀가 전차에서 떨어지지 않게 한 팔로 받치고 있었다.

강이 나타났다. 검은 강. 그 위에 낡은 배가 떠 있었다. 늙은 뱃사공이 노를 젓고 있었다. 뱃사공은 그들을 보고 고개를 숙였다. 아무것도 묻지 않았다.

배 위에서 그녀는 물을 내려다보았다. 검은 물이었다. 아무것도 비치지 않았다. 그녀의 얼굴도. 그녀는 손을 물에 담가 보려 했다. 그가 그 손목을 잡았다. 처음으로 힘을 주어서.

"그 물은 만지지 마." 그가 말했다. "잊게 돼."

"뭘요?"

"전부."

그녀는 손을 거두었다. 그는 그녀의 손목을 놓았다. 그의 손가락이 닿았던 자리가 차가웠다. 그녀는 그것을 오래 문질렀다. 잊고 싶지 않았다. 어머니도, 보리밭도, 꽃도.

강을 건너자 문이 있었다. 거대한 청동 문. 그 앞에 개가 있었다. 머리가 셋인 개. 개가 일어섰다. 세 개의 코가 그녀의 냄새를 맡았다. 그녀는 숨을 멈췄다.

개는 꼬리를 흔들었다. 세 개의 머리가 동시에 그녀의 손을 핥았다.

그가 입을 열었다. 땅이 갈라진 뒤로 처음 듣는 그의 목소리였다. "얘가 사람을 좋아한 적은 없어."

그녀는 대답하지 않았다.

개는 그녀가 걸음을 옮길 때마다 따라왔다. 세 개의 머리 중 가운데 것이 그녀의 손등에 코를 댔다. 왼쪽 머리는 그녀의 옷자락을 물었다가 놓았다. 오른쪽 머리는 낑낑거렸다. 그녀는 자기도 모르게 손을 뻗어 가운데 머리의 귀 뒤를 긁어 주었다. 개가 바닥에 털썩 드러누웠다. 배를 보이며.

그는 그 모습을 내려다보았다. 아무 말도 하지 않았다. 다만 그의 입꼬리가, 아주 조금, 올라갔다.

그의 집은 넓었다. 그리고 비어 있었다.

검은 돌로 지은 방들. 기둥, 회랑, 높은 천장. 그러나 아무도 없었다. 그녀가 걸으면 발소리가 메아리쳤다. 벽에 횃불이 꽂혀 있었다. 불빛이 흔들렸다. 그 불빛이 닿지 않는 구석은 끝없이 어두웠다.

그는 그녀를 방 하나로 데려갔다. 침대가 있었다. 의자가 있었다. 창문은 없었다.

"여기서 지내." 그가 말했다. "필요한 게 있으면 말해."

"집에 보내 줘요."

그는 대답하지 않았다. 문간에 서 있었다. 오래. 그리고 나갔다.

그녀는 침대에 엎드려 소리 내어 울었다. 어머니를 생각했다. 언덕 위에서 일어서서 그녀가 다시 보이기를 기다리는 어머니. 지금도 기다리고 있을 것이다. 해가 지고, 별이 뜨고, 그래도.

그녀는 아무것도 먹지 않았다. 그가 음식을 가져다 놓았다. 빵, 꿀, 고기, 과일. 그녀는 손대지 않았다.

밤이 되면, 이곳에 밤이 있다면, 그녀는 문틈으로 그를 보았다. 그는 회랑 끝 커다란 돌에 등을 기대고 앉아 있었다. 잠든 것 같았다. 침대가 아니라 돌에 기대어. 투구도 쓰지 않고. 그녀는 그것이 이상했다. 이렇게 큰 집의 주인이 왜 돌에 기대어 자는지. 먹으면 안 된다는 것을 어디선가 들었다. 아마 어머니에게서. 그림자의 나라에서 무언가를 먹으면, 그곳에 속하게 된다고.

사흘째, 그녀는 방을 나왔다.

울다 지쳐서. 문이 잠겨 있지 않았다. 그녀는 회랑을 걸었다. 횃불 사이로. 아무도 그녀를 막지 않았다.

회랑 끝에 커다란 창이 있었다. 이 집에서 본 유일한 창이었다. 그녀는 그 앞에 섰다. 그리고 내다보았다.

들판이 있었다. 회색 들판. 끝없이 펼쳐진. 그 위로 희미한 것들이 걸어 다니고 있었다. 사람의 모양을 한, 그러나 사람이 아닌. 그림자들. 그들은 천천히 걸었다. 아무 데도 가지 않으면서. 서로를 지나쳐 가면서. 아무도 아무에게 말을 걸지 않았다.

그녀는 그것을 오래 보았다.

"죽은 사람들이야."

그가 그녀 뒤에 와 있었다. 그녀는 놀라지 않았다. 그가 올 줄 알았다.

"땅 위에서 사람이 죽으면 여기로 와. 돌에서 일어난 사람들이 생기고 나서부터. 처음에는 몇 명이었어. 지금은 이만큼."

그녀는 그림자들을 보았다. 한 그림자가 들판 가장자리에 멈춰 서 있었다. 작은 그림자. 아이의 크기. 그것은 위를 올려다보고 있었다. 아무것도 없는 회색 하늘을.

"저 애는 왜 저래요?"

"엄마를 기다려." 그가 말했다. "엄마는 아직 땅 위에 있어. 언제 올지 몰라. 저 애는 매일 저기 서서 위를 봐."

그녀는 숨이 막혔다.

"아무도 저 애한테 말을 걸어 주지 않아요?"

"여기엔 그런 사람이 없어." 그가 말했다. "나 말고는. 그리고 나는…" 그는 말을 멈췄다. "나는 말을 잘 못해."

어두운 지하 궁전의 커다란 창가에서 꽃 화관을 쓰고 긴 옷을 입은 젊은 여인이 바깥을 내다보고, 창밖의 회색 들판 위로 희미한 그림자들이 걸어 다니며, 뒤에 검은 옷의 창백한 남자가 서 있는 장면

그녀는 그를 돌아보았다. 그의 얼굴을 제대로 본 것은 그때가 처음이었다.

창백했다. 해를 본 적이 없는 사람의 얼굴. 눈 밑이 어두웠다. 잠을 잘 못 자는 사람처럼. 그리고 그 눈은, 들판의 아이처럼, 무언가를 오래 기다려 온 눈이었다.

"왜 나를 데려왔어요?"

그는 대답하지 않았다. 창밖을 보았다.

"제비를 뽑던 날." 그가 마침내 말했다. "나는 무표시 돌을 뽑았어. 땅 밑. 보이지 않는 곳. 나는 그게 잘됐다고 했어. 하늘은 너무 밝아서 싫다고." 그는 숨을 쉬었다. "그건 거짓말이 아니었어. 그런데 여기 와 보니, 아무도 없었어. 아무도 이곳을 다스리지 않았어. 그건 다스릴 사람이 없어서가 아니라, 여기 있고 싶은 사람이 없어서였어."

그녀는 아무 말도 하지 않았다.

"나는 너를 오래 봤어. 땅 밑에서. 네가 걸으면 땅이 따뜻해졌어. 네 발이 닿는 곳마다 뿌리들이 깨어났어. 여기까지 느껴졌어." 그는 자기 발밑을 내려다보았다. "그래서 생각했어. 저 사람이 여기 오면, 여기도 따뜻해지지 않을까."

"그럼 물어봤어야죠." 그녀가 말했다. 목소리가 떨렸다. "나한테. 와 줄 수 있냐고."

그는 오래 그녀를 보았다.

"물어봤으면 와 줬을까?"

그녀는 대답하지 못했다.

다음 날 그는 그녀를 정원으로 데려갔다.

집 뒤편, 높은 담으로 둘러싸인 곳. 그녀는 그것이 정원이라는 것을 한참 뒤에야 알았다. 회색 흙에 줄지어 꽂힌 나뭇가지들. 말라 비틀어진 줄기들. 모두 죽어 있었다.

"심어 봤어." 그가 말했다. "땅 위에서 씨앗을 가져와서. 올리브, 무화과, 포도. 해가 없으니 자라지 않더라."

그녀는 마른 가지 하나를 만져 보았다. 바스러졌다.

정원 한가운데에 나무가 한 그루 있었다. 살아 있는. 키가 작고 가지가 구불구불한 나무. 잎이 반들반들했다. 가지 끝에 붉은 열매가 몇 개 달려 있었다.

"석류야." 그가 말했다. "이것만 자랐어. 왜인지는 몰라. 핏빛이라서일지도."

그녀는 그 나무 앞에 섰다. 손을 뻗어 줄기에 댔다. 차가웠다. 그러나 그 안에서 무언가가 흐르고 있었다. 아주 느리게. 그녀는 눈을 감았다. 어머니의 밭에서 씨앗을 만질 때처럼.

나무가 그녀의 손바닥 아래에서 아주 조금 떨렸다. 꽃봉오리 하나가 맺혔다.

그는 숨을 들이켰다. 그녀는 눈을 뜨고 그 봉오리를 보았다. 그리고 손을 거두었다. 아무 말도 하지 않고.

그날 밤 그녀는 방으로 돌아가지 않았다. 그녀는 회색 들판으로 내려갔다. 혼자.

그림자들이 그녀를 지나쳐 갔다. 그녀를 보지 않았다. 그녀는 들판 가장자리로 걸어갔다. 작은 그림자가 서 있는 곳으로.

아이는 여전히 위를 보고 있었다.

그녀는 아이 곁에 쪼그려 앉았다. 아이가 그녀를 보았다. 희미한 눈이었다. 그러나 그 눈이 그녀를 보았다.

"엄마 기다려?" 그녀가 물었다.

아이가 고개를 끄덕였다.

"나도." 그녀가 말했다. "나도 우리 엄마 기다려. 아니, 우리 엄마가 나를 기다려."

그녀는 아이의 손을 잡았다. 차가웠다. 그러나 그녀가 잡자 아주 조금 따뜻해졌다. 그녀의 손바닥이 닿은 자리에서. 아이의 발밑 회색 흙에서, 무언가가 돋았다. 아주 작은 싹. 풀 한 포기.

그녀는 그것을 보았다. 숨을 멈추었다.

아이도 그것을 보았다. 그리고 처음으로, 위가 아니라 아래를 보았다. 자기 발밑의 작은 초록을.

그녀가 고개를 들었을 때, 그림자들이 모여 있었다. 그녀를 둘러싸고. 열, 스물, 더 많이. 그들은 아무 말도 하지 않았다. 다만 그녀의 손과 아이의 발밑을 번갈아 보았다. 희미한 눈들이었다. 그러나 무언가를 보고 있었다. 오랜만에.

늙은 그림자 하나가 앞으로 나왔다. 허리가 굽은 노인. 그는 그녀 앞에 무릎을 꿇었다. 그리고 자기 손을 내밀었다. 손바닥을 위로.

그녀는 그 손을 잡았다. 차가웠다. 그녀가 잡자 조금 따뜻해졌다. 노인의 발밑에서도 풀 한 포기가 돋았다.

노인이 무언가를 말했다. 소리가 너무 희미해서 그녀는 알아듣지 못했다. 다만 입 모양을 보았다. 고마워, 라고 하는 것 같았다.

그녀는 그날 밤 들판에서 돌아오지 않았다. 손이 시려 감각이 없어질 때까지 그림자들의 손을 잡았다. 하나씩. 들판 가장자리에 작은 풀들이 줄지어 돋았다. 그녀가 지나간 길을 따라.

이튿날 그녀가 집으로 돌아왔을 때, 회랑의 탁자 위에 석류 하나가 놓여 있었다.

반으로 갈라진. 붉은 알들이 보석처럼 빼곡했다. 그 옆에 그가 앉아 있었다. 그는 그녀를 보았다. 아무 말도 하지 않았다.

그녀는 석류를 보았다.

먹으면 안 된다는 것을 알았다. 먹으면 이곳에 속하게 된다는 것을. 어머니에게 돌아가지 못하게 된다는 것을. 적어도, 완전히는.

그녀는 들판의 아이를 생각했다. 발밑의 풀 한 포기. 아무도 말을 걸어 주지 않는 수많은 그림자들. 그리고 엔나의 언덕 위에서 일어서서 기다리는 어머니.

둘 다였다.

그녀는 석류에서 알을 떼어 냈다. 하나. 둘. 손바닥 위에 여섯 알. 붉고 투명한. 그녀는 그것을 오래 보았다.

그리고 입에 넣었다.

달고 시었다. 땅 위의 어떤 과일과도 다른 맛이었다. 즙이 입술을 적셨다. 그녀는 씹었다. 삼켰다.

그가 일어섰다. 그의 얼굴에 무언가가 지나갔다. 놀람. 그리고 그녀가 처음 보는 무엇.

"왜." 그가 말했다.

"여섯 알만." 그녀가 말했다. 입술의 붉은 즙을 손등으로 닦으며. "전부는 아니에요. 나는 엄마한테도 가야 하니까."

그는 아무 말도 하지 못했다. 그는 탁자 위의 반쪽 석류를 내려다보았다. 그리고 그녀를 보았다. 그의 손이 탁자 가장자리를 짚고 있었다. 그 손이 떨리고 있었다. 땅 밑을 다스리는 자의 손이.

"여기 있을 때는." 그녀가 말했다. "들판에 나갈게요. 그 애들한테. 그리고 정원의 그 나무한테도."

그는 고개를 끄덕였다. 한 번. 그것으로 충분했다.

그 순간, 아주 먼 위에서, 땅 위의 엔나 언덕에서, 보리밭에 첫서리가 내렸다. 그녀는 그것을 보지 못했다. 그러나 발바닥으로 느꼈다. 위쪽 어딘가가, 갑자기 차가워지는 것을.

— 제30화 끝 —

#페르세포네 #하데스 #데메테르 #석류 #지하

댓글

댓글을 불러오는 중…